[personal profile] borislvin
Louis Pierre Althusser (16 October 1918 – 22 October 1990) was a French Marxist philosopher.

<...>

In 1980, he killed his wife, the sociologist Hélène Rytmann, by strangling her. He was declared unfit to stand trial due to insanity and committed to a psychiatric hospital for three years. He did little further academic work, dying in 1990.

Естественно, нашлись безжалостные мерзавцы:

The murder of Rytmann attracted much media attention, and there were several requests to treat Althusser as an ordinary criminal.

Понятно, что невежественная чернь не знает, что такое настоящая любовь:

Despite the critics, some of his friends, such as Guitton and Debray, defended Althusser, saying the murder was an act of love - as Althusser argued too.

И не способна понять настоящего мыслителя:

Althusser has had broad influence in the areas of Marxist philosophy and post-structuralism: interpellation has been popularized and adapted by the feminist philosopher and critic Judith Butler, and elaborated further by Göran Therborn; the concept of ideological state apparatuses has been of interest to Slovenian philosopher Slavoj Žižek; the attempt to view history as a process without a subject garnered sympathy from Jacques Derrida; historical materialism was defended as a coherent doctrine from the standpoint of analytic philosophy by G. A. Cohen; the interest in structure and agency sparked by Althusser was to play a role in Anthony Giddens's theory of structuration.

https://en.wikipedia.org/wiki/Louis_Althusser

https://ru.wikipedia.org/wiki/Альтюссер,_Луи

Date: 2019-11-19 01:42 am (UTC)
From: [identity profile] remi-jakovlevic.livejournal.com
"Die Gewalt ist der Geburtshelfer jeder alten Gesellschaft, die mit einer neuen schwanger geht. "
Das Kapital, Erster Band, in Marx Engels Werke, Band 23, Berlin, Dietz Verlag, 1986, S. 779
= Насилие повивальная бабка каждого старого общества, беременного новым.
---
Речь шла не о домашнем насилии.
---
Алтюссер крупный философ (а не "популяризатор", как пишут ниже). Он еще и убийца. Такова жизнь...

Date: 2019-11-19 08:42 am (UTC)
From: [identity profile] aziopik.livejournal.com
Забавно. Получается, что оба перевода (и с "историей", и с "прогрессом") буквально неверны, но по своему точны, если принять мраксистский мировоззренческий фреймворк.
Воистину, раз начав заботиться о равенстве, рано или поздно окажешься пропагандистом и агитатором массовых убийств.

Date: 2019-11-19 06:06 pm (UTC)
From: [identity profile] remi-jakovlevic.livejournal.com
"пропагандистом и агитатором массовых убийств"

Недоразумение. Маркс тут не призывает к насилию, а констатирует насилие колониализма:

"Различные моменты первоначального накопления распределяются, исторически более или менее последовательно, между различными странами, а именно: между Испанией, Португалией, Голландией, Францией и Англией. В Англии к концу XVII века они систематически объединяются в колониальной системе и системе государственных займов, современной налоговой системе и системе протекционизма. Эти методы отчасти покоятся на грубейшем насилии, как, например, колониальная система. Но все они пользуются государственной властью, т. е. концентрированным и организованным общественным насилием, чтобы ускорить процесс превращения феодального способа производства в капиталистический и сократить его переходные стадии. Насилие является повивальной бабкой всякого старого общества, когда оно беременно новым. Само насилие есть экономическая потенция."

Вообще, книжка хорошая, загляните!

Date: 2019-11-19 08:15 pm (UTC)
From: [identity profile] bbb.livejournal.com
Вот только рекламы многотомногой мусорной путаницы здесь и не хватало :)))

Profile

borislvin

January 2026

S M T W T F S
    123
45 6 7 8 910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 7th, 2026 11:50 pm
Powered by Dreamwidth Studios