CNN

Oct. 25th, 2002 11:49 pm
[personal profile] borislvin
Просто показывает картинку какого-то русского канала и переводит дикторов по ходу дела.

Вроде все кончилось!!!
  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only

Date: 2002-10-26 06:36 am (UTC)
From: [identity profile] some.livejournal.com
Не надо, пожалуйста, радикального.

А по поводу выбора между субтитрами и гундящим голосом негодного переводчика - может того... пойдем выйдем? На нейтральную территорию. Там разберемся!

Date: 2002-10-26 12:41 pm (UTC)
From: [identity profile] french-man.livejournal.com
Разумеется, не надо напалма. Это я пошутил глуповато. Я вообще очень мирный Французик. И субтитры предпочитаю. Терпеть не могу закадровых переводчиков.
  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only

Profile

borislvin
My Website

November 2025

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
161718192021 22
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 27th, 2025 06:13 pm
Powered by Dreamwidth Studios