Поллстеры Каталонии
Sep. 6th, 2017 07:29 pmОчень любопытная подборка результатом опросов общественного мнения по поводу каталонской независимости - https://en.wikipedia.org/wiki/Catalan_independence_referendum,_2017#Opinion_polls
Если посмотреть данные за 2017 год (первая таблица), то складывается впечатление, что электорат разделен на устойчивую группу сторонников независимости (примерно 40 процентов), устойчивую группу противников независимости (примерно 20-30 процентов) и группу постоянно колеблющихся (такие же 20-30 процентов).
Конечно, центральное правительство размахивает руками, но вот готово ли оно пойти на масштабную конфронтацию типа военного положения? Что-то сомнительно.
Особенно интересно, что референдум в Каталонии практически синхронизирован с референдумом в Иракском Курдистане. Можно принимать ставки на то, сколько референдумов пройдет в назначенный срок - ноль, один или два.
Если посмотреть данные за 2017 год (первая таблица), то складывается впечатление, что электорат разделен на устойчивую группу сторонников независимости (примерно 40 процентов), устойчивую группу противников независимости (примерно 20-30 процентов) и группу постоянно колеблющихся (такие же 20-30 процентов).
Конечно, центральное правительство размахивает руками, но вот готово ли оно пойти на масштабную конфронтацию типа военного положения? Что-то сомнительно.
Особенно интересно, что референдум в Каталонии практически синхронизирован с референдумом в Иракском Курдистане. Можно принимать ставки на то, сколько референдумов пройдет в назначенный срок - ноль, один или два.
no subject
Date: 2017-09-07 04:02 pm (UTC)Оппозиция отделению очень устойчива, но ни на какие силовые действия не готова. Индепендисты - наоборот, склонны к уличному насилию.
Правительство активно использует Испанские суды. На этой неделе через суд потребовало возмещения расходов на проведение предыдущего голосования в 2014 от 11 организаторов на сумму 5 млн евро.
Судя по всем цифрам, голосование будет за (70-80%-90% за) при явке вокруг и около 40-50%. Противники просто не придут голосовать. Также как в Парламенте они не голосовали. Также как не голосовали на предыдущем референдуме.
Как интерпретировать эти результаты?
Для индепендистов, при любой явке - это победа (так они решили и про референдум 2014). Поскольку у них большинство в местном парламенте, они начнут процесс отделения.....
А дальше что? Я не могу представить, как ЕС примет Каталонию с правом вето Испании, Бельгии, Великобритании.... Но все индепендисты уверены, что они автоматически принимаются в ЕС, оставляя Испании все долги и бонды, но сохраняя права на испанские пенсии и тп
Меня очень смущает безбашенность индепендистов, отсутствие рефлексии, неспомобность видеть последствия. Мы тут живем в мечте колумнистов газеты Гардиан с националистическим уклоном.
no subject
Date: 2017-09-08 07:37 am (UTC)Некому объяснить в период обсуждений перед голосованием, что это не так, хотя бы колеблющимся ?
no subject
Date: 2017-09-08 10:08 am (UTC)Единственный разумный человек из всей их тусовки - Чаби Сала-и-Мартин (http://salaimartin.com/)
no subject
Date: 2017-09-08 02:39 pm (UTC)Собственно, этот тезис подтверждает любой, кто выступает против референдума о самоопределении, где бы такой референдум ни предлагали провести.
Это абсолютно то же самое, как угрозы супругу в случае эвентуального развода. Типа, смотри, сука, я тебя так люблю, что если ты подашь на развод, то или сразу же задушу, или просто сожгу все твои вещи.
no subject
Date: 2017-09-08 03:16 pm (UTC)Мадрид - это что-то вообще особенное, да.
Из ежедневного спора о разделении бюджетов с Каталонией Мадрид организовал отделение автономии.
Есть такая теории заговора, что вся эта история нужна Рахою, что бы отвести внимание от скандала с коррумпированостью ПП...
no subject
Date: 2017-09-08 04:43 pm (UTC)no subject
Date: 2017-09-08 05:27 pm (UTC)Тем что Мадрид не дал Каталонии те же финансовые условия, как Баскам.
Те оставляют себе все налоги. Перечисляют в Мадрид только профицит бюджета.
Каталония же, создавая 23-25 % ввп при 16% населения, имеет наименьшее расходование средств испанского бюджета на душу населения.
Мадрид их душит финансово
no subject
Date: 2017-09-08 06:12 pm (UTC)В вопросах национального самоопределения причинно-следственная связь совершенно не такого рода, что, мол, Россия не давала Эстонии достаточно денег, и поэтому эстонцы решили отделиться.
Люди стремятся к независимости, когда ценность национальной самостоятельность становится для них доминирующей. Это и называется "формирование нации". А рассуждения о том, кто у кого больше забирает и т.д. - это не более чем попытка рационализации ценностей.
Здесь снова можно привести аналогию с браком. Люди влюбляются и сходятся, люди теряют любовь и расходятся. Это и есть исходный факт, не разлагаемый на составные части, даже если люди сами себе пытаются его рационализировать ("я полюбил ее, потому что у нее красивые волосы и она вкусно готовит").
В провинции Валенсия говорят на языке, очень близком к каталонскому (возможно - просто одном и том же), но сепаратизма там нет и не было. В Галисии говорят на языке, близком к португальскому, но и там сепаратизма нет.
Особость же Каталонии, ее борьба за независимость и т.д. - имеют давнишнюю историю, а новейшая история этой борьбы датируется как минимум со времен войны за испанское наследство.
no subject
Date: 2017-09-08 07:39 pm (UTC)Я не знаю, можно ли применять аналогии одного человека на группу людей. С разными желаниями, интересами и эмоциями.
Тут некоторая подмена.
Я тоже за самоопределение.
Но мне не совсем понятно, например, какой процент населения должен быть за отделение. Простое большинство без минимума проголосовавших? Реалли?
Когда максимум-максимум индепендистов 40%.
Большинство населения Каталунии скорее всего не будет голосовать на референдуме, который они считают незаконным.
И будущее будет решаться горсткой троцкистов-индепендистов
no subject
Date: 2017-09-10 07:53 am (UTC)Правильно пожалуй >50% от всех избирателей (а не от голосовавших). Т.к. предлагается изменение, то за должно быть большинство от всех.
no subject
Date: 2017-09-08 07:41 pm (UTC)Как Вы думаете, почему Баски, которые намного более независисые и отдельные, и вообще другие, не хотят сейчас независимостм.
Многие годы они боролись за независимость с оружием в руках. А сейчас нет. Что поменялось.
no subject
Date: 2017-09-08 08:55 pm (UTC)Но явный, наблюдаемый и неоспоримый факт заключается в том, что партии, выступающие за независимость Каталонии, имеют в каталонском парламенте большинство. А в баскском парламенте - как я понимаю, не имеют.
Почему так получилось - вопрос отдельный и в значительной степени гадательный. Тут надо смотреть на состав населения и на много еще чего.
В частности, может быть и такое соображение, что иммигрант из "остальной" Испании, переехавший в Каталонию, теоретически может стать сторонником каталонской независимости, его дети могут прекрасно говорить на каталонском и т.д., то есть тут изменения в национальном самосознании, особенно на протяжении поколений, вполне представимы. То есть здесь возможны процессы, в чем-то сравнимые с теми, что происходили (и происходят) на русско-украинском или польско-белорусском пограничье, где были примеры таких сравнительно массовых переходов и в одну, и в другую сторону.
На кастильско-баскском пограничье такое, видимо, менее вероятно. Возможен переход от баскского самосознания к испанскому (во Франции - к французскому, что происходило интенсивнее), но не наоборот.
Что же касается борьбы с оружием в руках - то ведь вооруженная борьба часто является отражением того, что власти препятствуют борьбе мирной. Последние лет тридцать-сорок в Испании идет процесс расширения автономных прав провинций - вы знаете об этом, конечно, лучше меня. Партии, выступающие за независимость баскских территорий, сейчас открыто участвуют в политической жизни. И если они получат большинство на местных выборах, то, вполне возможно, тоже поставят вопрос об отделении.
no subject
Date: 2017-09-09 02:18 am (UTC)В порядке anecdotal evidence, личная история на тему. Был я однажды в Барселоне, и останавливался через couchsurfing у одного студента-каталонца. Ну, как каталонца... В семь лет его усыновили мама-испанка и папа-немец, и привезли жить в в Каталонию. Там он отучился в каталонской школе, научился говорить по-каталонски, обзавёлся друзьями-каталонцами и стал считать себя каталонцем.
А увезли - из Перу. :) По рождению он перуанец, и по внешности тоже - характернейший такой. Но зато большой сторонник каталонской национальной идеи.
Там студенты вскладчину квартиру снимали, был проходной двор, я многих его друзей и приятелей успел повидать. Со мной, конечно, говорили по-испански, но только со мной - любые реплики между собой, даже в общем разговоре - по-каталонски. До чего-то прям совершенно дурацкого доходило: я в контексте разговора спрашиваю хозяина что-то про его рядом сидящего отвлекшегося на приставку друга, по-испански. Тот переспрашивает его по-каталонски, и переводит мне ответ. Ну ёлки-палки, вы оба носители испанского, ну на кой чёрт вот это вот?!
Когда я это сказал, завязалась дискуссия, по итогам которой хозяин посчитал, что я его сильно обидел. Ох.
...вот за это я не люблю такие национализмы. Люди, которые прекрасно говорят на языках, которые я знаю (русский, испанский, английский) специально переходят на языки, которые я не знаю и знать не буду (украинский, каталонский, гэлик), потому что больше им национальную идентичность строить не на чем.
Хорошо, что хотя бы в Ирландии это явление маргинально.
no subject
Date: 2017-09-09 02:47 am (UTC)Возвращаясь к Каталонии, когда я впервые побывал в Испании, а было это в далеком 1991 году, один мой собеседник (живущий, к слову сказать, в Мадриде) рассказывал про свою старенькую тетю из Барселоны. Тетя, говорил он, очень образованная. Когда на улице туристы задают ей вопрос по-немецки, она отвечает тоже по-немецки. Когда задают вопрос по-французски - отвечает по-французски. Когда задают вопрос по-английски - отвечает по-английски. А когда задают вопрос по-испански, то не отвечает вовсе, потому что это язык колонизаторов. Еще он говорил, что не ездит в Барселону на машине, потому что у машины с мадридскими номерами ночью могут разбить стекла.
Что же касается вашего новообращенного каталонца, рожденного перуанцем, то есть такой всемирно известный исследователь национализма, Мирослав Грох (https://ru.wikipedia.org/wiki/Грох,_Мирослав), и он в своей работе показал, что "национальные будители" (по его терминологии, на стадиях A-B) часто происходят из пограничных зон и пограничных страт, то есть приходят к своему национализму в результате напряженного поиска собственной, как говорится, идентичности. В более прямолинейной форме схожую мысль высказал Ленин в своем знаменитом замечании, что "обрусевшие инородцы всегда пересаливают по части истинно русского настроения" :)))
no subject
Date: 2017-09-09 03:40 pm (UTC)no subject
Date: 2017-09-10 03:54 am (UTC)no subject
Date: 2017-09-10 07:02 pm (UTC)Добрый вечер.
Если Вы не были в Б с 1991, то многое потеряли )))
Идиотизм, который Вы описываете существует наверное. Но лично мне не встречался.
В Барселоне язык детских площадок и школьных дворов - однозначно испанский. По крайней мере в Зоне Альта. Школы не получают финансирования, если не преподают на каталонском, поэтому дети мои изучают математику на каталонском.... испанских школ нет.
Моей жене, которая хотела преподавать английский в местной школе, пришлось сдавать экзамен каталонского на уровень С2. Без него учителем не стать.
За 8 лет здесь со мной ни разу не обошлись грубо, потому что я не говорю по каталонски. Я работаю в каталонской компании, живу полностью местной жизнью. Не знаю ни одного русского )))
При этом не знаю ни одного индепендиста. Ни одного. Коллеги (каталонцы) утверждают, что движение сосредоточено в малых городках и деревнях. Во время националистических демонстраций города забит автобусами, на которых их свозят в Барселону.
Сама Барселона - за буржуазный союз с Испанией. Вот только бюджеты хотят правильно распределить
no subject
Date: 2017-09-11 01:02 am (UTC)Наблюдения же ваши - безусловно, ценные. Но требуют анализа и интерпретации.
Например, язык общения детей - это очень серьезный индикатор. Но не решающий.
Например, когда я последний раз был в Киеве, а было это в 2009 году, на улицах полностью доминировала русская речь. Более того, все без исключения объявления на улицах и в метро (не официальная реклама, а распечатанные бумажки о работе, продаже того-сего, путевках, учебе и т.д.) были на русском, в то время как все без исключения официальные тексты были на украинском. Но при этом Киев остается прочной опорой украинской независимости, а потенциал сепаратизма там не сравним по масштабам ни с Одессой, ни с Харьковом.
То есть связь языка с национальными аспирациями - не всегда прямолинейная. Особенно в ситуации, когда сам национальный язык находится в не вполне устоявшемся де-факто статусе, после длительного периода, когда носители языка массово переходили на язык метрополии (неважно, под давлением или без). Так, на Украине можно, судя по всему, говорить о таких категориях как украиноязычные украинцы, русскоязычные украинцы и русские (с очень расплывчатой границей между последними двумя категориями). При этом, как мне рассказывали, в некоторых регионах Украины с традиционным преобладанием русского языка наблюдается такой феномен, что молодежь растет полноценно двуязычной и переходит с языка на язык, даже не замечая этого. То есть все еще не устоялось.
История же, которую мне рассказал собеседник в 1991 году - была, естественно, в огромной степени байкой. Мне это было очевидно и тогда, потому что я сам вырос в среде, где ходили самые нелепые байки о том, как устроена жизнь в разных национальных республиках СССР. Главное же здесь не столько содержание баек и даже не их правдивость, а сам факт их популярности - он говорит о том, что подспудная идея различности "нас" и "их" на самом деле уже глубоко устоялась в сознании жителей страны. То есть на некоем подсознатетльном уровне сецессия УЖЕ произошла и только ждет времени, чтобы материализоваться в реальности.
Насчет того, что вы не знаете ни одного индепендиста - оно и не удивительно. У всех нас круг живого личного общения не просто ограничен, но еще и неизбежно скособочен. Все люди общаются прежде всего со "своими". Отсюда популярные рассказы, часто насмешливые, о том, как таксист грузит рассказчика разными нелепостями про политику и экономику - в реальности это говорит не об особом складе ума таксистов, а об ограниченности постоянного круга общения рассказчика.
Именно поэтому и важны данные выборов - они позволяют соотнести личный опыт с массовой реальностью. Скажем, я, конечно, очень слабо разбираюсь в бесчисленных каталонских и барселонских партиях и блоках, но если посмотреть на результаты выборов 2015 года в Барселоне (https://en.wikipedia.org/wiki/Barcelona_City_Council_election,_2015), то, по-моему, расклад по параметру сепаратизма далеко не однозначный.
Самое же главное - ведь если сепаратисты представляют собой безнадежное меньшинство, а благоразумное большинство стоит за унионизм, то поведение Мадрида оказывается совсем уж идиотским. Мадриду следовало бы всячески поощрять референдум, чтобы сепаратисты публично продемонстрировали свою малочисленность и отсутствие народной поддержки.
(no subject)
From:no subject
Date: 2017-09-10 08:19 am (UTC)Один математик был в Испании в конце 198х. Тогда начался конфликт в Карабахе, и его там все спрашивали отчего этот конфликт. И он сделал эксперимент: он был там в нескольких провинциях, и стал им говорить "вот в прошлой провинции где я был, у меня такое впечатление осталось, что народ там какой-то туповатый. А в этой провинции народ мне больше понравился..." - и собеседники его с энтузиазмом поддерживают, да мол действительно так. Он и отвечает: была б у вас экономика похуже, было б и у вас как в Карабахе.
no subject
Date: 2017-09-11 08:44 pm (UTC)Отличается достаточно, чтобы понимая второй, я не понимал (или, если на слух, очень смутно понимал) первый. Носители испанского каталонский понимают, но они и португальский понимают, и итальянский до какой-то степени.
Больше ли - обратитесь к специалистам, я простой турист.
no subject
Date: 2017-09-08 09:04 pm (UTC)"Но мне не совсем понятно, например, какой процент населения должен быть за отделение. Простое большинство без минимума проголосовавших?"
Тут не вполне правильная модальность долженствования, предполагающая, что есть какая-то высшая инстанция, устанавливающая правильный процент.
То есть примеры такого установления имеются. Скажем, в случае черногорского референдума Евросоюз уболтал Сербию и Черногорию согласиться на формулу, по которой опция независимости считалась прошедшей, если получала 55 процентов голосов. Но это не потому что кто-то приказал, а потому что Сербия и Черногория сами с этим согласились.
Заметьте, кстати, что ваш вопрос можно ведь точно так же перевернуть на 180 градусов - типа, какой процент населения должен быть за сохранение единства? Тоже простое большинство без минимума проголосовавших? Ведь на это вам точно так же ответят - really?
Так что здесь имеет место своего рода правовой тупик, вызванный тем, что Мадрид принципиально не хочет обсуждать проблему по существу. Если бы хотел, то мог бы предложить и минимум проголосовавших, и требование сверхбольшинства, и все остальное. Тогда можно было бы выйти на обоюдную договоренность.
Нынешняя же политика Мадрида принципиально выводит всю проблему из правовой плоскости, потому что объявляет незаконным любой референдум вообще. Естественно, тем самым Мадрид сам лишает себя права разглядывать детали референдума и указывать на какие-то его недостатки.
Вопрос переходит из правовой области в область чистой политики.
no subject
Date: 2017-09-09 03:41 pm (UTC)no subject
Date: 2017-09-08 08:58 pm (UTC)Сориентируйте, если можно, в тамошней прессе. Я, когда хочу узнать новости из Испании, по привычке открываю El País, и газета это качественная - но уж очень ангажированная в сторону юнионистов (https://elpais.com/elpais/2017/09/07/opinion/1504810540_799344.html) в каталанском вопросе. Какие есть приличные газеты или интернет-издания, которые держат нейтральную или индепендистскую позицию?
Я читаю по-испански, но не по-каталански.
no subject
Date: 2017-09-08 10:15 pm (UTC)Lavanguardia.
Они каталанисты, и за независимость. Но от нашей сегодняшей реальности и они слегка омадриленились
no subject
Date: 2017-09-08 10:20 pm (UTC)http://www.lavanguardia.com/politica/20170908/431132867561/romeva-mision-observadores-referendum.html