Протекционизм без маски
Jul. 25th, 2018 08:24 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
borislvinPRESIDENT TRUMP:
<...>
This is why we agreed today, first of all, to work together toward zero tariffs, zero non-tariff barriers, and zero subsidies on non-auto industrial goods.
<...>
We will also work to reduce barriers and increase trade in services, chemicals, pharmaceuticals, medical products, as well as soybeans.
<...>
While we are working on this, we will not go against the spirit of this agreement, unless either party terminates the negotiation. So we’re starting the negotiation right now, but we know very much where it’s going.
We also will resolve the steel and aluminum tariff issues, and we will resolve retaliatory tariffs. We have some tariffs that are retaliatory. And that will get resolved as part of what we’re doing.
PRESIDENT JUNCKER:
Mr. President, ladies and gentlemen, when I was invited by the President to the White House, I had one intention: I had the intention to make a deal today. And we made a deal today.
We have identified a number of areas on which to work together. Work towards zero tariffs on industrial goods. And that was my main intention, to propose to come down to zero tariffs on industrial goods.
<...>
And we also agreed to work together on the reform of the WTO. This, of course, is on the understanding that as long as we are negotiating, unless one party would stop the negotiations, we will hold off further tariffs, and we will reassess existing tariffs on steel and aluminum.
https://www.whitehouse.gov/briefings-statements/remarks-president-trump-president-juncker-european-commission-joint-press-statements
<...>
This is why we agreed today, first of all, to work together toward zero tariffs, zero non-tariff barriers, and zero subsidies on non-auto industrial goods.
<...>
We will also work to reduce barriers and increase trade in services, chemicals, pharmaceuticals, medical products, as well as soybeans.
<...>
While we are working on this, we will not go against the spirit of this agreement, unless either party terminates the negotiation. So we’re starting the negotiation right now, but we know very much where it’s going.
We also will resolve the steel and aluminum tariff issues, and we will resolve retaliatory tariffs. We have some tariffs that are retaliatory. And that will get resolved as part of what we’re doing.
PRESIDENT JUNCKER:
Mr. President, ladies and gentlemen, when I was invited by the President to the White House, I had one intention: I had the intention to make a deal today. And we made a deal today.
We have identified a number of areas on which to work together. Work towards zero tariffs on industrial goods. And that was my main intention, to propose to come down to zero tariffs on industrial goods.
<...>
And we also agreed to work together on the reform of the WTO. This, of course, is on the understanding that as long as we are negotiating, unless one party would stop the negotiations, we will hold off further tariffs, and we will reassess existing tariffs on steel and aluminum.
https://www.whitehouse.gov/briefings-statements/remarks-president-trump-president-juncker-european-commission-joint-press-statements
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2018-07-26 05:36 am (UTC)no subject
Date: 2018-07-26 05:42 am (UTC)no subject
Date: 2018-07-26 03:39 pm (UTC)no subject
Date: 2018-07-30 05:18 am (UTC)ÐаÑколÑко Ñ Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ñ, Ñ ÐиÑÐ°Ñ Ð² "ÑоÑговой войне" Ñ Ð¢Ñампом еÑе более ÑÐ»Ð°Ð±Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑÐ¸Ñ Ñем Ñ ÐС (киÑайÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÐµÑно покÑÑажÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑеÑÑижÑ, но поÑом им пÑидÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð¹Ñи на миÑовÑÑ):
- ÑкÑпоÑÑ Ð² Ð¡Ð¨Ð Ñ ÐиÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ болÑÑе импоÑÑа, Ñак ÑÑо "облагаÑÑ Ð¿Ð¾Ñлинами ÑÑолÑко же в оÑвеÑ" киÑайÑам пÑи ÑÑкалаÑии Ñ ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð³Ð¾-Ñо моменÑа бÑÐ´ÐµÑ Ð½ÐµÑего.
- ÑоваÑÑ ÑкÑпоÑÑиÑÑемÑе из ÐиÑÐ°Ñ Ð² СШРвоÑновном можно пÑоизводиÑÑ Ð² дÑÑÐ³Ð¸Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ 3-го миÑа еÑли Ñам ÑазвиÑÑ Ð¸Ð½ÑÑаÑÑÑÑкÑÑÑÑ. ÐÑли бÑдÑÑ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ð¸Ð½Ñ Ð¿ÑоÑив ÐиÑаÑ, ÐиÑай ÑиÑкÑÐµÑ Ð¿Ð¾ÑеÑÑÑÑ ÑÑи оÑÑаÑли и полÑÑиÑÑ Ñебе конкÑÑенÑов навÑегда.
no subject
Date: 2018-07-30 05:32 am (UTC)Ðод одним Ñглом - Ð²Ñ Ð¿ÑавÑ.
Ðод дÑÑгим Ñглом - вÑе неÑколÑко Ñложнее, Ñак как пÑеÑензии ТÑампа к киÑайÑам оÑлиÑаÑÑÑÑ Ð¾Ñ Ð¿ÑеÑензий к евÑопейÑам и бÑквалÑное Ð¸Ñ ÑеÑение бÑло Ð±Ñ ÑÑÑеÑÑвенно Ñложнее. ÐеÑеалиÑÑиÑно ожидаÑÑ, ÑÑо ÐиÑай Ñ ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð½Ð° завÑÑа Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñвой Ð¿Ð¾Ð´Ñ Ð¾Ð´ к полÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑовÑеменнÑÑ ÑÐµÑ Ð½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ð¹, Ñем более, ÑÑо ÑÑим занимаеÑÑÑ Ð½Ðµ (ÑолÑко) гоÑÑдаÑÑÑво, но пÑежде вÑего беÑÑиÑленнÑе коÑпоÑаÑии, ÑаÑÑнÑе, гоÑÑдаÑÑÑвеннÑе и бог веÑÑÑ ÐºÐ°ÐºÐ¸Ðµ.
Ðне здеÑÑ Ð²Ð¸Ð´Ð¸ÑÑÑ Ð½Ð°Ð¸Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ веÑоÑÑнÑм некий face-saving, когда ÐиÑай обÑÑÐ²Ð¸Ñ Ð¾ наÑале пеÑеÑмоÑÑа Ñего-Ñо Ñам, ÑÑо даÑÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÑ Ð¢ÑÐ°Ð¼Ð¿Ñ Ð³Ñомко заÑвиÑÑ Ð¾ новой ÑÑе в двÑÑÑоÑÐ¾Ð½Ð½Ð¸Ñ Ð¾ÑноÑениÑÑ Ð¸ Ñ.д.
ÐÑÑÑ Ð¸ ÑÑеÑий Ñгол - Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð°Ñ ÑÐµÐ½ÐµÐ²Ð°Ñ (или даже не оÑÐµÐ½Ñ ÑеневаÑ) ÑвÑзка ÑоÑговÑÑ Ð¼ÐµÑ Ñ ÐºÐ¾ÑейÑким вопÑоÑом. Ð¡ÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ñже ни Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð³Ð¾ не ÑекÑеÑ, ÑÑо коÑейÑкий ÑÐµÐ¹Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ оÑкÑÑÑÑ ÑолÑко одновÑеменной комбинаÑией двÑÑ ÐºÐ»ÑÑей, киÑайÑкого и амеÑиканÑкого. СооÑвеÑÑÑвенно, Ð´Ð»Ñ Ð¢Ñампа наиболее пÑÑмой пÑÑÑ Ðº ÑеÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ¾ÑейÑкого вопÑоÑа - изÑÑкиваÑÑ ÑпоÑÐ¾Ð±Ñ Ð´Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° ÐиÑай. РпÑоÑлом Ð³Ð¾Ð´Ñ Ð´Ð¾ какого-Ñо моменÑа ÑÑабоÑал ÑпоÑоб запÑÐ³Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð³Ð¾Ð½ÐºÐ¾Ð¹ ÑдеÑнÑÑ Ð²Ð¾Ð¾ÑÑжений в Ñегионе; поÑом он, Ð¿Ð¾Ñ Ð¾Ð¶Ðµ, неÑколÑко забÑкÑовал. Ðозможно, Ð´Ð»Ñ Ð¢Ñампа ÑаÑиÑÑ - ÑÑо, помимо пÑоÑего, еÑе и дополниÑелÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°ÑÑа в коÑейÑкой игÑе.
no subject
Date: 2018-07-30 05:55 am (UTC)no subject
Date: 2018-07-30 12:38 pm (UTC)https://avva.livejournal.com/3131226.html?thread=136357978#t136357978
гÑгл пеÑевÑл:
å¤é²ç¨å»é - Lonely cloud alone
ç¸çå ©ä¸å - Look at both
в пеÑеводе Ð¾Ð±ÐµÐ¸Ñ ÑÑаз надо заподозÑиÑÑ Ð¾Ñибки, Ñ.к. пеÑевод ÑлиÑком кÑаÑок.
РдейÑÑвиÑелÑно, еÑли пеÑеводиÑÑ Ð¿Ð¾ ÑаÑÑÑм:
å¤é² Lonely cloud
ç¨ alone
å»é Go leisure
ç¸ç Look at each other
å © both
ä¸å Never tired (ä¸ no , å Disgusted)