![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
borislvinСпровоцировал темы:
"Ты" vs. "Вы", сперва в шведском, потом и в русском
http://www.livejournal.com/talkread.bml?journal=avva&itemid=535179
Голландский vs. фламандский
http://www.livejournal.com/talkread.bml?journal=some&itemid=179076
Спасибо юзерам![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
avva и some!
"Ты" vs. "Вы", сперва в шведском, потом и в русском
http://www.livejournal.com/talkread.bml?journal=avva&itemid=535179
Голландский vs. фламандский
http://www.livejournal.com/talkread.bml?journal=some&itemid=179076
Спасибо юзерам
avva и some!
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2002-12-03 02:57 pm (UTC)Меня один вашингтонский (столица, между прочим!) адвокат пару месяцев назад спрашивал, из какой части бывшей России я родом. Увидя недоумение, пояснил - ну, Россия ведь уже распалась, вот он и интересуется, из какой я страны-наследницы этой бывшей России, ну там, к примеру, из Литуании или Украины? Это он эрудицию демонстрировал и внимание к собеседнику.