Слова и выражения, которые я ненавижу
Nov. 22nd, 2003 01:57 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
borislvinПервое место - "властные структуры". Придумал и ввел, кажется, Гайдар.
Второе место, наверно - "эффективный собственник". Кстати, тоже Гайдар мог заразить. Бедный наш язык, всякая ерунда так и липнет.
Надо бы подумать и продолжить этот список.
Вот, например, еще несколько слов, имеющих в нашем политическом жаргоне устойчиво негативную конотацию - "самовольный" и "самозваный". То есть сам язык подсказывает - во всем должно спрашивать начальства. И язык же подсказывает - именно мы, говорящие, решаем, кого считать самовольным и самозваным, а кого самостоятельным... Из той же серее, еще премерзейшее слово, в ходу с давних времен - "самостийный". Обычно употребляется рядом с выражением "жовто-блакитный".
Вспомню - продолжу.
Второе место, наверно - "эффективный собственник". Кстати, тоже Гайдар мог заразить. Бедный наш язык, всякая ерунда так и липнет.
Надо бы подумать и продолжить этот список.
Вот, например, еще несколько слов, имеющих в нашем политическом жаргоне устойчиво негативную конотацию - "самовольный" и "самозваный". То есть сам язык подсказывает - во всем должно спрашивать начальства. И язык же подсказывает - именно мы, говорящие, решаем, кого считать самовольным и самозваным, а кого самостоятельным... Из той же серее, еще премерзейшее слово, в ходу с давних времен - "самостийный". Обычно употребляется рядом с выражением "жовто-блакитный".
Вспомню - продолжу.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2003-11-23 10:34 pm (UTC)