Date: 2017-09-21 05:20 am (UTC)
From: [identity profile] fat-yankey.livejournal.com
Потому, что реформа орфографии началась ещё до большевиков.

http://xn--90ax2c.xn--p1ai/catalog/000202_000006_2587137/viewer/?page=6

Деникин следует этому тексту (i тоже не использует), но "ять" почему-то оставляет.
Edited Date: 2017-09-21 05:24 am (UTC)

Date: 2017-09-21 06:03 am (UTC)
From: [identity profile] bbb.livejournal.com
При этом типографская шапка с его званием и именем набрана вполне себе с ерами.

Интересно, он и дальше, в эмиграции, писал по этой старо-новой системе? Или вернулся к старой?

Date: 2017-09-21 06:08 am (UTC)
From: [identity profile] bbb.livejournal.com
Да, получается, так и писал:

Image

Image

Date: 2017-09-21 06:26 am (UTC)
From: [identity profile] messala.livejournal.com
О. Спасибо. Меня в свое время при чтении "Защиты Лужина" внезапно заинтересовало, что "бак берепом" означает, что открытка была подписана по новой орфографии, а значит, эмигранты в нач. 30-х ее использовали. Оказывается, возможно, это была орфография не 18 года.

Однако Деникин использует i: "командованiе Добрармiи", "это известiе" и проч.

Date: 2017-09-21 02:28 pm (UTC)
From: [identity profile] bbb.livejournal.com
Он и ять использует.

Profile

borislvin

November 2025

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
161718192021 22
23242526272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 27th, 2025 09:35 pm
Powered by Dreamwidth Studios